Poking around those articles (and knowing nothing really), it is interesting to note a couple references to a 50B solar-mass limit for “luminous accreting black holes hosted by disc galaxies.” (In your Phoenix cluster link). I guess these ones are easier to spot, based entirely on the word “luminous.”

There are other larger ones out there, looming in the darkness.