i think you accidentally worded this in a way you might not have meant.

you said a culture (singular) had to have come from another culture (singular), missing the possibility of blending, as worded.