Does it matter if they're off by ±1 pixel? It's pretty easy to eyeball the rightmost part of each athlete's torso and the frame rate is high enough that there's plenty of space between them.

It looks plenty reliable as long as the camera was positioned and calibrated correctly (which I assume was carefully tested beforehand).