(referencing Ken Liu's Dandelion Dynasty, which I just finished. Liu is the American translator for Liu Cixin's Three Body Problem, which has been discussed on HN, so other HN readers might be interested to learn that he also has his own fiction)

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Ken_Liu#Novels